Elysia Sargsyan conoció a su marido, nacido en Armenia en el lugar de su trabajo en Ohio, EE.UU., y se casaron en 2005. Aunque Elysia no es armenia, se puso muy interesada en la cultura e historia armenias. Después nacieron sus dos hijas, y ella decidió aprender el idioma.
"El aprendizaje de la lengua era muy importante para mí, por tres razones", afirma Elysia.
"En primer lugar, con el fin de comunicarse con mis suegros que viven en Armenia; en segundo lugar, quiero enseñar a mis hijas para que puedan mantener su patrimonio vivo y para que puedan conocer su lengua materna; y, por último, quiero estar activa con los niños del Fondo Armenio (COAF), y para hacerlo, tengo que ser capaz de comunicarse en armenio".
Elysia bromea diciendo que aunque su marido habla el idioma con fluidez, " él no es el mejor maestro", así que tuvo que buscar otro lugar.
Afortunadamente, la suegra de Elysia conoció a un estadounidense en Armenia, que fue capaz de hablar armenio, y cuando ella le preguntó cómo aprendió la lengua, se enteró sobre el Colegio Virtual Armenio (CVA), y lo recomendó a Elysia.
Con su apretada agenda, el trabajo, la vida conyugal y por supuesto sus dos hijas, de seis y tres años, Elysia necesitaba algo que podría encajar en su propio horario. "CVA era la mejor opción para mí debido a su flexibilidad y eficiencia", dice Elysia. CVA ofrece clases en línea en una amplia gama de temas, incluyendo el lenguaje, que van desde principiantes hasta avanzados, y es ideal para aquellos que necesitan las clases para dar cabida a sus propios estilos de vida.
Elysia ahora puede hablar con su marido en su lengua materna, e ¡incluso corrige su armenio coloquial! Ella también está enseñando armenio a sus dos hijas de lo que aprende a través de CVA. Sus hijas disfrutan de aprender el idioma y comentaron sobre la forma en que están contentos de que ahora tienen un "lenguaje secreto con mamá" que sus amigos no entienden. Elysia debe estar haciendo un gran trabajo como profesor, desde que su hija me saludó con una gran sonrisa y un "¡barilouys!"
Cuando se le preguntó cuál era la cosa más difícil de aprender armenio, Elysia dijo: "El aprendizaje de totalmente nuevo alfabeto y los sonidos pueden ser desafiantes y, a veces las cosas más simples en inglés son las palabras o frases más largas en armenio, pero ¡lo estoy disfrutando!" Ella comentó sobre cómo su instructora en línea Marina Khachaturyan fue de gran ayuda para ella en que era tan cuidadosa, y como resultado de su propia experiencia, ella recomienda CVA a cualquier persona que desee aprender el idioma armenio, en particular para "la calidad de la educación que ofrece".
Elysia espera que un día CVA también ofrezca cursos de estudios religiosos para que pueda continuar con su educación en la cultura armenia. Ella hará su primer viaje a Armenia en el verano de 2015 con su familia y espera poder mostrar sus habilidades lingüísticas - ¡Gracias a CVA!
Por Lena Tashjian