En paralelo con las relaciones que se desarrollan entre Armenia y el mundo externo también crece la necesidad de la lengua armenia para los extranjeros. El Colegio Virtual Armenio como una innovadora institución de aprendizaje para aprender armenio a través de Internet y 7 idiomas bien extendidos sirve como la mejor herramienta de aprendizaje en tales casos. Desde 2010 los voluntarios individuales de Cuerpo de Paz y Birthright Armenia han estado aplicando a CVA para los cursos de lengua armenia. La práctica individual, posteriormente, se convirtió en un acuerdo formal entre CVA y el Cuerpo de Paz; primeros grupos voluntarios de Cuerpo de Paz en Armenia se sumaron con CVA para el semestre de primavera 2013. La experiencia de aprendizaje de idiomas con CVA fue muy emocionante y eficaz para los voluntarios del Cuerpo de Paz y, por tanto, se convirtió en una asociación continua entre las dos organizaciones. Por consiguiente el Cuerpo de Paz en Armenia adoptó CVA para el aprendizaje de la lengua armenia para sus voluntarios y volvió a CVA con nuevos grupos de voluntarios en los siguientes semestres nuevos, tanto en 2013 como 2014. Con diferentes niveles de armenio los voluntarios encuentran la atmósfera adecuada de aprendizaje en CVA; se evalúan sus conocimientos y después se les ofrece el nivel de curso apropiado para construir un mayor conocimiento sobre lo que ya tienen para mejorar su habla, lectura, escritura y comprensión auditiva. Como resultado de la colaboración de tres semestres 72 estudiantes (39 estudiantes en 2013 y 33 estudiantes en 2014) se beneficiaron de este programa. Los voluntarios del Cuerpo de Paz aprendieron el idioma durante su servicio en las aldeas armenias lejanas y en tales posiciones que de otro modo podrían hacer imposible el aprendizaje de idioma. Los mismos estudiantes hablan a favor de la eficacia del curso y los métodos de enseñanza elegidos adecuadamente. De acuerdo con el voluntario del Cuerpo de Paz y el estudiante de CVA Mary Ann Harty el colegio le proporcionó algo que nadie podía proporcionar, "CVA me permitió ampliar mis conocimientos más allá de lo que está disponible para mí en una visión local. Yo soy una aprendiz virtual, y si yo no lo veo y no lo escucho, no puedo recordarlo; así CVA me proporcionó no sólo con la lectura y la escucha en armenio, sino también con información inmediata sobre las traducciones al inglés que nadie en mi aldea podría proporcionarme". Debido al programa en línea, lenguas múltiples de instrucción y el enfoque individual para cada estudiante por los instructores en línea el alcance de CVA se expande no sólo dentro de los extranjeros a nivel mundial, sino también a nivel local dentro de los extranjeros en Armenia.