Le 1er avril 2015, l’Université Virtuelle Arménienne de l’UGAB et la Municipalité d’Erevan ont organisé un forum global pour le lancement du nouveau livre numérique interactif « Découvrons Erevan! Un regard sur la ville : le passé et le présent. » Ce livre est le dernier né de la série de livres numériques de l’UVA. Le forum a eu lieu dans le hall de la municipalité d’Erevan en présence de plus de 100 arméniens de la diaspora venus assister à l’Assemblée générale de l’UGAB, de représentants d’agences diplomatiques, d’organisations locales et internationales basées en Arménie et de nombreux hauts responsables des sphères économiques, éducatives et culturelles. Le livre numérique regorge d’informations utiles et fascinantes, le tout présenté dans un style attrayant. Il a été conçu pour permettre aux visiteurs d’enrichir leur séjour à Erevan et dans ses environs. Le livre numérique offre une large gamme de programmes comprenant des tours de la ville, des randonnées et des événements culturels ou festifs. L’utilisateur peut découvrir la ville et ses alentours à travers des vidéos, des cartes interactives, des visites virtuelles, des galeries photos, des images 3D et panoramiques et des puzzles. Le guide électronique est riche en données historiques, sociales et démographiques, ce qui en fait l’outil parfait pour ceux qui prévoient de se rendre à Erevan ou pour ceux qui veulent tout simplement en savoir plus sur la ville. La version anglaise du livre numérique qui a été présentée sera bientôt suivie par les versions en arménien oriental, arménien occidental, russe, français, espagnol et turc. Tous les livres seront disponibles en téléchargement gratuit ou en consultation en ligne sur l'iBook Store d'Apple. « Avec sa présentation novatrice et ses informations récentes, le livre électronique d’Erevan est une excellente ressource pour tous ceux qui souhaitent tirer le meilleur parti de leur visite à Erevan et en apprendre davantage sur l’une des plus anciennes villes du monde » a déclaré le Dr. Yervant Zorian, fondateur et président de l’UVA. « Je suis sûr que ce livre va atteindre un large public et contribuer à faire connaître Erevan comme l'une des meilleures destinations touristiques du monde. » Le maire d’Erevan Taron Margarian a souligné l’importance de la fructueuse coopération entre la Municipalité d’Erevan et l’Université Virtuelle Arménienne de l’UGAB et s’engage à continuer de promouvoir et soutenir des initiatives similaires. « Le travail réalisé est très important. Grâce à l’incorporation de nouvelles technologies, notre capitale vieille de 2796 ans peut être présentée au monde comme une ville touristique attrayante » a déclaré le maire. Il a également fait remarquer que de tels projets participent au regain d’intérêt pour les livres et la lecture. Un grand nombre de partenaires, de contacts internationaux et d’apprenants de l’UVA ont assisté au forum en ligne ou sur place et ont exprimé leurs félicitations pour la sortie du nouveau livre numérique. « L’enseignement arménien était dépourvu de l‘incorporation des nouvelles technologies et l’UVA est venu combler cette lacune majeure » a dit Razmik Panossian, le directeur du département des communautés arméniennes à la fondation Galouste Gulbenkian. Henri Arslanian - le représentant de l’UVA en Chine et en Asie Orientale et président de ChinaHay (la communauté arménienne de la Chine) - a parlé des besoins de sa communauté et du rôle de l’UVA pour la préservation de l’identité arménienne par l’enseignement de la langue arménienne à la jeune génération. La directrice des bourses et de l'éducation alternative à l'UGAB Natalie Gabrelian a fait remarquer que grâce à sa série de livres numériques, l’UVA a pu élargir son programme de classe virtuelle au grand public et que le nouveau livre marque une nouvelle phase d’expansion du programme. « Via les leçons, les visites virtuelles et les publications électroniques, l’UVA nous fournit tout ce dont nous avons besoin pour étudier la langue, l’histoire et la culture arménienne », dit Maria Epatov de Roumanie, étudiante de l’UVA et professeure à l’université d’Etat des langues et des sciences sociales V. Brusov. « L’UVA couvre largement les besoins d’outils modernes chez les étudiants arméniens » a noté Chahé Tanachian, président de l’UGAB Montréal et directeur de l’école Armen Québec de l’UGAB à Montréal. Anna Dolabjian, représentant de l’UVA en Egypte, a parlé de la coopération de sa communauté avec l’UVA à travers l’utilisation de la méthode mixte d’enseignement de la langue arménienne et des échecs. Elle a aussi présenté les possibilités de partenariat de sa communauté avec d’autres organisations pour mieux promouvoir ces programmes. Des étudiants venus de Turquie et du Danemark ont également partagé leurs expériences d’apprentissage à l’UVA, ce qui leur a permit de mieux connaître l’histoire et la culture arménienne et de recréer des liens avec les membres de leurs familles. « L’UVA est l’une des premières organisations arméniennes qui utilise Joomag pour créer du contenu interactif en arménien » a noté Rouben Vardanian, président- directeur général de Joomag Inc. Il a salué les initiatives de l’UVA et plus particulièrement leur utilisation de technologies modernes dans leurs produits ainsi que leur diffusion gratuite. Dans le cadre de l’événement, le maire d’Erevan Taron Margarian a reçu la médaille d’or de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (UGAB). Après avoir exprimé sa gratitude pour cette récompense tout en soulignant l’importance de la coopération établie avec l’UGAB, le maire d’Erevan Taron Margarian a remis au président de l’UGAB Berge Setrakian un souvenir orné du blason de la ville d’Erevan. Le livre numérique « Découvrons Erevan » est dès à présent accessible à partir d’ordinateurs et d’appareils mobiles. Liens vidéo: La bande annonce du livre numérique « Découvrons Erevan » La vidéo du lancement du livre électronique